Casa rural para 4 personas en El Pinar, en la provincia de Granada, Andalucía.
La vivienda está situada en medio de una parcela de 15.000 m2, a la que se llega a través de un camino hormigonado. La entrada principal se encuentra enclavada en una terraza que se adelanta para ofrecernos parte de lo que encontraremos al cruzarla: Luz y paisaje.
Entramos a una cocina/comedor con gran luminosidad y descendiendo unos peldaños en un espacio continuo, nos encontramos en el salón. En él, podemos encontrar el hogar, una salida hacia la terraza trasera con barbacoa y una escalera que desciende hasta la planta sótano donde se encuentran los dormitorios y el aseo. Sus ventanales nos permitirán disfrutar de luz natural y vistas sobre el embalse de Béznar, así como contemplar las estribaciones de Sierra Nevada en su cara sur con el cerro del caballo.
Desde los dormitorios podemos ver los mismos paisajes que desde la cocina/comedor y el salón, así como la posibilidad de disfrutar de la tranquilidad que ofrecen las aguas calmadas de la piscina. El aseo, justo frente a la bajada de la escalera, igualmente dispone de luz natural y ventilación mediante un tragaluz.
En consonancia con el medio natural en el que se encuentra ubicada, se trata de una construcción cuidadosa con el medio ambiente y dispone de suministro de energía fotovoltaico y termosolar, apoyado en su caso, con gas propano.
Ferienhaus für 4 Personen in El Pinar, in der Provinz Granada, Andalusien.
Das Haus liegt inmitten eines 15.000 m2 großen Grundstücks, das über einen betonierten Weg zu erreichen ist. Der Haupteingang befindet sich in einer Terrasse, die nach vorne führt, um uns einen Teil dessen zu bieten, was wir beim Überqueren vorfinden: Licht und Landschaft.
Wir betreten eine Küche / ein Esszimmer mit viel Licht und ein paar Stufen in einem durchgehenden Raum absteigend finden wir uns im Wohnzimmer wieder. Darin finden wir das Haus, einen Ausgang zur hinteren Terrasse mit Grill und eine Treppe, die in den Keller führt, wo sich die Schlafzimmer und die Toilette befinden. Seine Fenster ermöglichen es uns, natürliches Licht und den Blick auf den Béznar-Stausee zu genießen sowie die Ausläufer der Sierra Nevada an seiner Südseite mit dem Cerro del Caballo zu betrachten.
Von den Schlafzimmern aus können wir die gleichen Landschaften wie von der Küche / dem Esszimmer und dem Wohnzimmer sehen, sowie die Möglichkeit, die Ruhe des ruhigen Wassers des Pools zu genießen. Die Toilette, direkt vor dem Abstieg der Treppe, hat auch natürliches Licht und Belüftung durch ein Oberlicht.
Im Einklang mit der natürlichen Umgebung, in der es sich befindet, ist es eine schonende Konstruktion mit der Umwelt und verfügt über eine Versorgung mit Photovoltaik- und Thermosolarenergie, gegebenenfalls unterstützt mit Propangas.
Anmerkung: Die Maße und Entfernungen sind immer ungefähre Angaben.